Veel voorkomende Italiaanse muziektermen

Hieronder vind je een overzicht van veelvoorkomende Italiaanse muziektermen en hun betekenis:

Tempo aanduidingen:

De snelheid waarmee de noten van een muziekstuk moeten worden uitgevoerd. Sinds 1600 is als uitgangspunt gekozen de hartslag van een normaal mens (ongeveer 80 slagen per minuut, dit is het basistempo 'Andante')

1. Adagio - Langzaam
2. Andante - Gematigd tempo
3. Allegro - Snel en levendig
4. Largo - Traag
5. Lento - Langzaam
6. Moderato - Gematigd tempo
7. Presto - Snel
8. Vivace - Levendig
9. Accelerando - Geleidelijk sneller worden
10. Rallentando - Geleidelijk langzamer worden
11. Ritardando - Geleidelijk langzamer worden
12. Allargando - Langzamer en breder worden
13. Mosso - Beweeglijk
14. Piu mosso - Sneller

Dynamiek (sterk/zacht):

1. Forte - Sterk
2. Fortissimo - Zeer sterk
3. Piano - Zacht
4. Pianissimo - Zeer zacht
5. Crescendo - Geleidelijk luider worden
6. Decrescendo - Geleidelijk zachter worden
7. Sforzando - Nadrukkelijk spelen
8. Marcato - Nadrukkelijk spelen
9. Legato - Vloeiend en verbonden spelen
10. Staccato - Kort en scherp spelen
11. Tenuto - De volledige waarde van een noot aanhouden
12. Dolce - Zoet
13. Maestoso - Majestueus
14. Con brio - Met vuur en energie
15. Con fuoco - Met vuur
16. Con moto - Met beweging
17. Con spirito - Met spirit
18. Con grazia - Met gratie
19. Lusingando - Flatterend
20. Pesante - Zwaar
21. Espressivo - Expressief
22. Dolente - Droevig
23. Feroce - Wild en woest
24. Furioso - Woedend
25. Misterioso - Mysterieus
26. Tacet - Stilte

Overige termen:

1. Cantabile - zangerig
2. Giocoso - Speels
3. Grazioso - Sierlijk
4. Molto - Zeer, veel
5. Prestissimo - Zeer snel
6. Rubato - Vrijheid in tempo
7. Scherzando - Speels
8. Tranquillo - Rustig
9. Ad libitum - Naar keuze
10. Affettuoso - Innig
11. Agitato - Geagiteerd
12. Amabile - Liefelijk
13. Animato - Geanimeerd
14. Assai - Zeer, veel
15. Ben marcato - Nadrukkelijk
16. Bravura - Heldhaftig
17. Calando - Langzamer en zachter worden
18. Capriccioso - Grillig
19. Coda - Slotstuk
20. Con anima - Met ziel
21. Con dolore - Met pijn
22. Con tenerezza - Met tederheid
23. Energico - Energiek
24. Legato staccato - Verbonden en kort
25. Ma non troppo - Niet te veel
26. Poco a poco - Beetje bij beetje
27. Marcato staccato - Nadrukkelijk en kort
28. Morendo - Stervend
29. Molto rallentando - Zeer vertragen
30. Piu lento - Langzamer
31. Più vivo - Levendiger
32. Poco a poco - Beetje bij beetje
33. Semplice - Simpel
34. Sostenuto - Sustaining
35. Sotto voce - Zachtjes
36. Subito - Plotseling
37. Tacet - Stilte
38. Un poco - Een beetje
39. Velocissimo - Zeer snel
40. Vibrato - Trillende toon
41. Virtuoso - Virtuoos
42. Vivacissimo - Zeer levendig
43. Volante - Vliegend
44. Volta - Keer terug
45. Allegra - Vrolijk
46. Andantino - Iets sneller dan andante
47. Cantando - Zangerig spelen
48. Con moto moderato - Met gematigd tempo en beweging
49. Grazie - Bedankt
50. Leggiero - Licht en sierlijk
51. Loco - Speel op de normale positie van de noot
52. Mesto - Treurig
53. Piangendo - Huilend
54. Più mosso possibile - Zo snel mogelijk
55. Sostenuto pedal - Sustainpedaal
56. Tacit - Stil
57. Tasto solo - Speel alleen met de toetsen, zonder pedaal
58. Tremolando - Trillende noten
59. Triste - Droevig
60. Vivo con fuoco - Levendig en met vuur

Door het leren van deze veelvoorkomende Italiaanse muziektermen, kun je gemakkelijker muziekstukken spelen en begrijpen. Het is ook handig om te weten hoe je de juiste emotie en sfeer kunt overbrengen tijdens het spelen. Dus als je serieus bent over het spelen van muziek, is het de moeite waard om deze termen te leren en te integreren in je muzikale vocabulaire.